Nr 01 · Procesy · 4.0 · 4.3 · PCF 4.3.4

Utrzymywanie rejestrów produkcyjnych i zarządzanie identyfikowalnością partii

Maintain production records and manage lot traceability

EN Perpetuating the production records by systematically documenting and using it to ensure the effective management of lots. Determine the lot numbering system and its use. (The lot number enables tracking of the constituent parts, as well as labor and equipment records involved in the manufacturing of a product. It enables manufacturers and to perform quality control checks, calculate expiration dates, and issue corrections of their production output.)

Działania w tym procesie · 2

4.3.4.1Określanie systemu numeracji partii

Determine lot numbering system

Przypisywanie numeru identyfikacyjnego do określonej ilości lub partii wyprodukowanego materiału. Nadawanie numerów partii na podstawie określonych jednostek produkcyjnych, podobieństwa materiałów itp. Umieszczanie numerów partii na zewnętrznych opakowaniach.

Allotting an identification number to a particular quantity or lot of material manufactured. Assign lot numbers on the basis of specific production units, material similarity, etc. Place lot numbers on the outside of packaging.

4.3.4.2Określanie użycia partii

Determine lot use

Identyfikowanie zastosowania partii produkcyjnych. Definiowanie miejsca, sposobu i terminu użycia konkretnej partii produkcyjnej.

Identifying the use of production lots. Define where, how, and when to use a specific production lot.

Pozostałe procesy — Produkcja/Montaż/Testowanie produktu

Maintain production records and manage lot traceability · APQC PCF 7.4, tłum. własne2 działań